Author’s note: This is Part V of a multi-part series. For an optimal reader experience, it’s best to read Part I, Part II, Part III, and Part IV first. After all this talk about costume accuracy, I’m confused about the guy at the table in the corner who wears a half-assed tunic and a pair …